Hello, i'm pretty much like you. When my jaw tightens up i cant talk, i grind my teeth a lot too. When i'm relaxed i have no problem talking. I can share you some jaw exercises