It's called the choral effect or sometimes choral speech. It deals with opening of the vocal chords and the perceived delay of the voice to the ear. It's a fascinating effect and largely responsible for why I sing like a maniac when I'm alone in my car.