Just befriend him; I'm sure he will know that its genuine and he'll be relieved knowing he has a friend who's in the same boat. I wish I had that when I was in school. The first time I met another stutterer was in my 30's.