Tell him you think he has a stutter and that's ok with you. Maybe he'll deny it at first. In the mean time, look up secondary behaviors of stutter. Grimacing, rapid blinking, or widening eyes. These things come and go and he cannot fully control them. It's good to be aware of secondary behaviors so that you can ignore them.