if u see him again, just hold the door for him so he knows his gesture is being reciprocated! also for future scenarios where ur unable to say "thank u", just do the smile + nod combo 😁 it's a great way to say thanks without saying it