I used to feel anxious and nervous hearing people stutter. Then I joined the discord stuttering chat group and just listened during voice chat to others stuttering. After a few weeks, not anxious and nervous anymore. Try not to feel to bad about it. I think it is a common feeling among us stutterers.