The "Speak Easy" device was exactly what I was thinking too. The "choral effect" must be what's behind this phenomenon.