If you find it soothing, calling attention to it would probably not help. That said, being respectful and patient (as you have been) seems like the best course of action, but I just had a whole pizza and I’m watching Netflix in my pajamas, what do I know?