I can understand that, but I would stray far away from any "self help" or anything that points out her insecurities. If you really want to get her a gift, just find something she truly likes. If you want to boost her self confidence, make her a card and write down all of the things you like and appreciate about her. At least, that's what I would like.