There’s a difference between stuttering in front of a large group of people in college and in the workplace. The former is full of idiots. What can you do. The latter is a professional environment where diversity is currently all the rage so focus on being the best data scientist in the school and workplaces will have no choice but to hire you.