if you have an genuine interest in him then you should definitely talk to him, maybe even compliment his stammer, it’ll make you stand out and will open a lot of conversations for you guys