I think it's more a fear of expressing your emotions, or being vulnerable. Most of us are also perfectly fluent when we talk very angrily