The best way is to get his number or his socials if you don’t have them already and start texting him when he’s not around. for people who stutter severely texting is a safe heaven and it might make his speech better when his talking to you.