Only advice I can give is to introduce yourself as someone who has a stutter before you go through with the icebreaker. Maybe talk to the professor beforehand and ask him if he can maybe disclose that to the class before the icebreaker.