I don’t know an actual metric for this. However, I personally consider a stutter that can’t be ‘hidden’ to be severe. Like if its obvious to most people that you stutter then I consider it severe. I think a mild stutter is one that can be hidden to most people. I think though that the ratio of words stuttered to words spoken fluently could be the metric to base it off of.