My stuttering was caused by orofacial disorders. I didn't have a tongue tie, but I had similar problems to what a tongue tie can cause. Is your therapist also an SLP? Have you had a thorough speech/myofunctional evaluation?