I'm a translator who stutters as well. Currently working in-house. I stuttered in interviews and I too was rejected more than once. Keep on trying and I swear you will get there. I still stutter in the office almost daily, but none of it will matter if you're good at your job, as I'm sure you are. Don't give up!