I can recommend Breath by James Nestor. Not exactly about stuttering, but also kind of?