Not sure about specific words or anything, but secondary behaviors are super common in stuttering. I know for myself, if I’m stuck in a block or repetition, my jaw will shake a bit, my eyes wander quickly, things like that.