I have the exact opposite, I’m more fluent in English than my mother tongue (which is Dutch). I have know idea what it is but maybe because I’m more confident in English or something??