Sounds like you are fully supportive and an awesome fiance. Support is probably the biggest thing. Perhaps also mention to him that you support him and there for him if he wants to talk or if he wants you to help/accommodate/etc something in regards to his speech. There are some good podcasts called "stuttertalk" that provide some great insight and information on stuttering by people who stutter.