My bus company actually uses electronic tickets, so I just always use my phone. I only occasionally need to buy a ticket from the driver. If you're really desperate, perhaps get yourself a little card saying something like "I have a severe stutter, I'd like to go to _______ please"?