That is awful! And if you’re in the US it’s illegal too. The school is required to provide you with reasonable accommodation (perhaps a private test, extended time, or alternative extra written test). I’m so sorry this happened to you! My heart is breaking. When I was in high school I decided to take Latin because I couldn’t face the speaking aspect of French or Spanish class.