I believe this is called circumlocution and it's hella common.