This happens. I think it happens for me because when I hear someone say it, it releases the pressure of me having to get it out since I know they already know what I was trying to say. I also immediately relax, like a pressure release valve was hit. But this pressure is entirely self imposed and unnecessary. The good news is good therapy can help you work on this.