Hello. Good observation. Stuttering and anxiety are indeed correlated. Watch huberman´s podcast he talks about anxiety (and everything lol) and many posible treatments including natural ways. I think magnesium glycinate is used for sleeping issues. Maybe it can work. Personally I recommend meditation and some regulated type of exercise (neither much or little). Take care