Making smalltalk with a random stranger with no pressure, I freeze up. Interviewing a stranger for a job, no problem. I struggle speaking to family too, and I've always wondered if I never developed more conversational mannerisms just because I didn't really need to.