I think any person who stutters would be grateful to see another person who stutters. Let's him know he is not alone. I usually walk up to people and say "Hey, how's it going?" Then let him know you also stutter and you guys can talk about your experiences having a stutter.