The root of your anxiety seems to be focused on hiding your stutter. If you don’t have to hide it, it will relieve your anxiety! I think being up front about it will be beneficial for you