My experience with the same things was that i just told everybody. My boss didnt care about it and even stood up for me when someone had a comment on it. In all my relationships i told them that i stutter and that its just a part of me. Not one of them cared about it and even stopped hearing it.