First of all, repeating the ends of words is extremely rare… and the cousin does the same thing? Therapy from an SLP with good experience working with stuttering will definitely help -