I have pretty much the issue you described. Saying a name like “Alyssa” is very hard for me. I try to overcome it by taking a breath before attempting or adding a word before it, like saying “she and Alyssa” and kind of slur them together.