I do something similar. I either go to a place where I can text my order in ahead of time to avoid speaking, or I write the order down on a post-it so I can just hand it to the person at the counter to avoid ordering in front of everyone else on line