Making small talk is the worst for me.. I usually let the other person dominate the conversation and I'll drop my little bits and pieces in between. If someone notices your stutter, they won't be offended if you seem like you aren't as talkative. Just smile and nod.