Bro, no way this is on you. You didn't ruin shit. I would have left too, and I wouldn't have felt bad about it either. I'm sorry your sister was an asshole.