You could look up Muscle Tension Dysphonia if you’re curious. I saw a physical therapist that specialised in performance injuries, for symptoms related to pain while singing that evolved into pain while speaking. The PT massaged my neck, jaw and throat and I remember feeling like speaking was weightless afterwards