I believe the best thing you can do is talk to her like every other person. The thing that's most unsettling for me is the facial expressions people give me when I'm trying to say something. Keep your face neutral and you and your friend will do fine.