If you give up and quit you will always resent the situation and yourself. I think you should stick with it and work on pronouncing the company name. You WILL get it eventually.