Yeah, the not being able to communicate, show your personality and etc can be really misrepresenting. My English speaking friends would see me as outgoing and funny but my Vietnamese speaking only friends and family would find me to be reserved and shy.