I think it's the same with me! We have a lot of difficult sounds and letter combinations in Latvian (not as difficult as Arabic tho! Tried to lear it once but gave up after 3 days haha) English is more flowy and even kinda 'airy' if it makes sense.