I'm so sorry your university isn't providing you with accomodations, that is not fair and your frustration is completely valid. I would be upset if I was in your situation as well. Have you provided them with a diagnosis from a speech pathologist? they most likely will not be able to reject that. Best of luck with your paper, I hope it goes well!