Just tell her. If she really loves you she doens't care at all and she will understand that it's not about weakness. That it's 'just' a stutter.