I already experienced something similar with music playing in my AirPods. It seems to trick the brain or your attention on something different than your voice. So it reduces your stress level, reduce your muscular contraction then make your voice more fluent.