I also experience this. My first name is unusual, so there's the added anxiety of correcting others - anxiety around telling them the right way plus actually saying it over (and over) again. I tried going by my (somewhat normal) middle name. Now I just use a nickname abbreviation (think "T.J." or "Cat" ) and life is better.