Stuttering can absolutely be situational, what you're experiencing is super common and fluency isn't black and white. You also need to realize that stuttering doesn't by default make you a bad communicator, nor does it have any correlation to intelligence or your grasp of your language.