I don't know where you live but if you're college doesn't have a department for student accommodation you might just have to talk with him. You should know he probably won't know anything about stuttering and you might have to explain some things to him, especially if you're covert