You could write up a short statement that says "I stutter" and give it to the optician "I can't say the letters W, R, or L. If I see one of those letters, I'm going to say 'banana' (or 'zorro', or whatever you can pronounce fluently) instead."