I am french as well, I was so much a stutter in english, but now I am living in Asia, and speaking english everyday. I think the stutter in a new language is because at the beginning the brain needs some time to get used to it. Now I actually prefer to talk in english even, as I am speaking it everyday.