I'm Ftm transgender with a stutter and I can't say I've noticed any difference between having a stutter while living as female vs living as male. Not in either the severity or in people's reactions although my stutter isn't particularly severe.