You have to talk with him about it. If you don’t know what another person finds unacceptable to joke about, you will continue to do it. If he doesn’t stop doing it, you know he isn’t the right person and luckily you found out before you get married.